中国保险监督管理委员会


关于规范保险监管报表上报格式的通知

各保险公司：
为了提高报表统计工作效率，我会拟安装相关软件对统计报表的汇总进行计算机自动处理。为配合该项工作，正确处理各项数据，需要统一规范报表格式，要求各单位必须严格按照我会制定的报表格式上报保险监管报表。具体要求如下：
一、通过电子邮件的形式将报表传到我处。快报、月报、季报、半年报、年报分别以一个文件上报。文件存为Excel格式。例如，公司填报季报时，只能做成一个文件，将各张报表分别放在该Excel文件的不同工作表中。若报表修改需重新报送，应将所有报表上报，不能仅报送修改后的部分报表。报表中货币单位统一为万元（人民币）。
二、报表文件的命名规则：
报表文件名长度为9位；
第一位为报表种类代码：K表示快报，M表示月报，S表示季报，H表示半年报，Y表示年报；
第二至三位为年份：01表示2001年，02表示2002年，依此类推；
第四至五位为顺序号：月报为01－12，季报为01－04，半年报为01－02，年报为01；
第六位为中外资保险公司识别码：C表示中资保险公司，F表示外资及中外合资保险公司；
第七至八位为公司代码（见附件）；
第九位为公司识别号：P表示财产险公司，L表示寿险公司，R表示再保险公司，E表示信用险公司，G表示集团公司本级，C表示集团公司合并。
如：人保公司2003年7月份“保险公司主要指标月报表”的文件名称为“M0307C01P.xls”。
三、必须严格执行我会制订的报表格式，不能变动起止行列，不能增删行列，表中填写的数据为数值型，不能为链接形式；
四、若公司有需要说明的情况，应填在表下备注栏内。
五、本通知自2003年7月1日实行。各保险公司于规定的日期前将电子报表发到下列邮箱：tongjixinxichu@circ.gov.cn，随后再将文件通过快递方式报送我会。
若对报表格式（见各公司联系人邮箱）及填报内容有疑问，请及时与我部联系！

附：保险公司名称、代码对照表
保监会财会部
二○○三年六月


最高人民法院


最高人民法院关于出典人要求回赎已卖断的出典房屋不予准许的复函
1992年9月14日，最高人民法院

广东省高级人民法院：
你院（1991）粤法民申字第18号关于郑松宽与郑道瀛、吴惠芳等房屋典当、卖断纠纷一案的请示报告收悉。
经研究，我们认为，双方当事人讼争的饶平县黄岗镇竹篾街16号右之二房屋一间系余惠卿于1966年8月作为己有房产由其养子郑道瀛经手，以典价270元、典期8年，出典给郑松宽的，当时吴惠芳等人未提出异议。1982年4月，郑道瀛以3000元的价款，（包括典价270元）将出典房屋卖断给典权人郑松宽。1984年余惠卿去世前，未提出异议。鉴于郑松宽善意、有偿买断承典房屋已事隔多年，郑道瀛等人翻悔卖断协议，要求赎回房屋的主张不予支持。
以上意见供参考。